人文社會學院

電子報

Oct. 2024

                      應外系                                                           應外系                                                         應外系

應外系職場講座

113年10月15日　

應外系邀請到二樓餐飲集團共同創辦人暨董事 陳博志先生與系上的同學們分享其結合專業的商管背景與多年從事餐飲業的工作經驗及經營理念，於適當的時機築夢踏實，更在疫情階段奮力於逆境中持續的努力、逆向思考、調整經營策略、規劃完善且人性化的員工福利制度，因而成就了現在成功跨領域的餐飲事業，也讓同學們對於餐飲業有更進一步的了解，未來結合語言專長一定會有更廣的視野及發展。

AI 世代下的譯者責任、能力與專業經驗

113年10月23日　

應外系邀請美國明德大學蒙特雷 國際研究學院翻譯所所長 Professor Wallace Chen 陳瑞清 教授 蒞臨，與同學們分享AI 世代下的譯者責任、能力與專業經驗。陳教授表示AI雖然有可能取代許多領域的工作，甚至可能是一般的口譯員，但無法取代頂尖的專業人才。精闢的內容不僅讓大家大開眼界，更讓同學們多了許多啟發及反思，如何在這個人工智慧與日常生活密不可分的時代挑戰下，依然保有人類譯者的不可替代性。演講後同學也提出了許多反饋，相信講者的分享讓同學們對於翻譯領域有深刻的見解。

台灣文化中的愛情、性與浪漫心理學

113年10月30日　

應外系在「跨文化素養：愛情、性向與羅曼史」的課程上邀請到荷光性諮商專業訓練中心Beone Sexuality Counseling Training的心理專家 楊舒聿 諮商心理師，以「台灣文化中的愛情、性與浪漫心理學」為主題，透過身體、靈性信仰、與生活平衡等三個面向，探討性的樣貌、人格的能力結構，以及不同文化層面的關聯性。

                       應外系                                                            師培中心                                                       師培中心                

應外系系學會 萬聖節活動

113年10月28日-11月1日　

應外系系學會為今年的萬聖節精心安排了為期一週持續播放哈利波特電影七部曲的活動，為大家帶來了一場魔法氛圍滿滿的哈利波特馬拉松。在這一週的活動期間，藉著萬聖節裝扮活動，讓同學們感受巫師世界的奇幻魅力！活動結束後還可以填寫主題相關問卷，參加充滿節慶氛圍的抽獎活動。

教育實習第2次返校座談會

113年10月18日　

本次返校座談會上午場為「教育知能講座-性別平等教育研習」，榮幸邀請到國立臺灣大學心理學系暨研究所李怡青教授，以現實案例說明人們對於性別的觀點；下午場為「教育實習績優獎獲獎分享」，榮幸邀請到113年獲獎者-新北市立鶯歌高級工商職業學校朱曼寧老師，分享教育實習甘苦談，及如何製作教育實習檔案以參加教育部教育實習績優獎。兩場演講參與實習學生及師資生反應皆很好。

教育實習說明會

113年10月24日

師培中心為讓師資生了解如何申請教育實習、如何選擇實習機構..等而辦理本次教育實習說明會，參與對象為欲於114年8月至115年1月參與半年教育實習師資生，特邀請畢業師資生-淡水商工控制科黃銘柏老師，以線上方式向學弟妹分享經驗，收穫良多。

一、應外系邱鈺仁同學 榮獲2024南臺盃全國技職校院英語朗讀比賽　佳作。

                                         106335 臺北市大安區基隆路 4 段 43 號
                                         No.43, Keelung Rd., Sec.4, Da'an Dist., Taipei City 106335, Taiwan (R.O.C.)
                                         Tel: 886-2-27376431